893

"Yakuza quer dizer 8 ("ya), 9 ("ku), 3 ("za") em japonês. No popular jogo de cartas Oicho-Kabu - que é o equivalente ao Blackjack, ou Vinte e Um -, isso representa uma má mão. Não se ganha nada com ela. É por isso que Yakuza é o nome que se usa cá fora mas não lá dentro. Eles não gostam. A origem destes grupos vem do século XVII, sendo que a maioria dos membros são "burakumin", ou seja, descendentes de uma casta baixa do Japão antigo, a dos homens que desempenhavam tarefas impuras relacionadas com a morte, como carrascos ou curtidores de peles. "